{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

❄快到耶誕特刊賣場享優惠❄ | 加入會員,享全館首購95折 (結帳前記得登入會員)

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

法國 AZALA 升級再造UPCYCLING 兒童服飾

適合台灣秋冬寒日、春日微涼的必備背心。絎縫工藝、合身剪裁、兩面可穿的實穿背心,處處是讓人喜愛的精緻手工痕跡~

從表布到內層填充,都不使用新生產的布料。篩選過的高品質廢棄閒置布料,經過重新染整、獨特的碎布舖棉技術,讓孩子穿得溫暖可愛,也從穿著一起支持永續的未來。

每件服飾,都以利用閒置廢棉布做成的防塵袋包裝好,送到顧客手上~

升級再造 一起更好地利用地球已經擁有的布料

「昨日的廢布,明日的衣裳 (Yesterday's fabric scraps, tomorrow's clothes.)」

 

來自法國的Azala在自己社群平台上的個人簡介,簡單而清楚說明了他們正在從事的工作。

 

每一件衣服從裡到外都是來自閒置廢布。收到樣衣時,我們除了驚訝手中高品質衣物的布料居然曾經收在倉庫幾乎淪為垃圾,也很喜歡Azala在服飾設計上處處用心帶來的精緻品質。

 

以絎縫(Quilting)工藝製成,有的款式仔細看其實是一整塊完整的印花布料喔。下水後背心還能維持逢鬆感,不會有惱人的內裡結塊,創辦人說這個獨特的技術他們也正在申請專利中。

 

優異的技術與令人欣賞的美感,邀請你也讓孩子一起穿上這來自閒置廢布升級再造的可愛背心吧